yangshu12345 推薦於2016-06-21

是1918年1月15日

1918年1月15日，新文化運動期間， 陳獨秀在《新青年》雜誌上發表文章說：反對《新青年》的人，無非是因為我們破壞孔教，破壞禮法，破壞國粹，破壞貞節，破壞舊倫理，破壞舊藝術，破壞舊宗教，破壞舊文學，破壞舊政治，這幾條罪案。

這幾條罪案我們直認不諱。但是隻因為擁護那德莫克拉西（Democracy）和賽因斯（Science）兩位先生，才犯了這幾條滔天的大罪。要擁護那德先生，便不得不反對孔教，禮法，貞節，舊倫理，舊政治。要那賽先生，便不得不反對舊藝術，舊宗教。要擁護德先生，又要擁護賽先生，便不得不反對國粹和舊文學。

零度海貝G 2010-03-12

“德先生”指的是“Democracy”（民主），“賽先生”指的是“Science”（科學）。

_ohmymy 2010-03-12

簡單的說

民主=Democracy

科學=Science

就是音譯過來的而已。