程夏琦靜 2020-03-03

我倒是這樣覺得的，連讀其實就是一個詞如果以consonant結尾，而下個詞以vowel開頭，而這兩個詞又有關係的話，他們就可以連讀。就是嘴形不用換得話就接著讀下去。比如說：（連讀的地方我用-來標記）

1。

It-is-unavoidable

（就唸成

itisunavoidable）

that

they

will

become-money-oriented-and（可念成becomoniorientedand，become的e不發音，就相當於最後一個是consonant

“m”，而下一個money開頭又是m所以就可以連起來，念成becomoney）

sometimes-are

（中間連讀成sar）spiritually

contaminated。

個人認為連讀是因為念上一個詞的詞末至下一個詞的開頭口形不用換，所以念起來方便地道一些。用中文舉例子，最明顯的連讀就在“啊”上。比如說：

晚安啊！（wan

an

a）

很自然就會念成

晚安哪！（wan

an

na）

好奇妙啊

（hao

qi

miao

a）

也會自然而然地念成

好奇妙哇

意思是一樣的。

但是lz一定要注意的是連讀指的是詞與詞之間的連線，決不代表不用連讀的地方就要停頓。句子中停頓和重音和詞與詞之間的連線是沒有很大的關係的，最主要決定停頓的是句子的結構，決定重音的是句子的意思。

以下給出剩餘的，只給要連讀的部分，用-標示連讀的音

2。

focus-on，

sports-also，

sidelines-some-of，

physical-education（順便說一下，應該不是educational，這裡應該是個名詞）

3。

In-addition，

skills-of，

turns-as，

part-of

4。

Winning-and，

losing-is-an-inevitable，

part-of-adult

5。

tell-us

6。

supporters-on，

side-of，

nature-are

7。

present-additional-options，

for-reward

8。

discrimination-and

（就是念nand）

9。

depend-on