網友17285ea 2019-06-22

一、詞義辨析不一樣

1、article 多指在報刊、雜誌上發表的非文藝性的文章，包括新聞報導、學術論文等。

例：Did you read the article on the information revolution？

你讀了有關資訊革命的那篇文章沒有？

2、paper 正式用詞，多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文，或學校裡的作文練習。

例：The professor wrote a paper on psychology。

教授寫了一篇心理學論文。

3、thesis 既可指畢業論文、學位論文，又可指一般的為闡述學術觀點而寫的論文。

例：He has finished his thesis。

他的論文完成了。

二、詞義廣泛性不一樣

1、article

英 ［‘ɑːtɪk（ə）l］  美 ［’ɑrtɪkl］

n。 文章；物品；條款；［語］ 冠詞

vt。 訂約將…收為學徒或見習生；使…受協議條款的約束

vi。 簽訂協議；進行控告

2、paper

英 ［‘peɪpə］  美 ［’pepɚ］

n。 紙；論文；檔案；報紙

adj。 紙做的

vt。 用紙糊；用紙包裝

vi。 貼糊牆紙；發交通違章傳票

3、thesis

英 ［‘θiːsɪs］  美 ［’θisɪs］

n。 論文；論點

三、變形詞不一樣

1、article

第三人稱單數： articles 複數： articles 現在分詞： articling 過去式： articled 過去分詞： articled

2、paper

第三人稱單數： papers 複數： papers 現在分詞： papering 過去式： papered 過去分詞： papered

3、thesis

只有複數： theses

石油1代 推薦於2017-10-15

article：多指在刊物上公開發表的文章，包括普通的文章、科技論文等。

thesis：多指畢業論文、學位論文等。

paper：多指一些課程中寫的一些小論文、作業等。

document：多指檔案、文獻、證件。