DawaDorjer 2015-06-13

“欲問行人去那邊？”句中有“問”字，句末有問號，“那”字顯然是表示疑問的，應當讀nǎ，上聲。“那”在古代漢語和現代漢語中都是一個多音多義字。在古代漢語中， “那”做疑問代詞，讀音原為nuǒ，後讀音變化， 《辭源》在“那”字條目的解釋中註明“今讀nǎ”，《現代漢語規範詞典》“那”字條目有這樣的解釋：“那，讀nǎ，表示疑問，現在一般寫作‘哪’。”可見，在現代漢語中“那”仍然有作疑問代詞的用法。

古代漢語中的“哪”字，讀音是nuó，表示“迎神賽會時驅鬼之聲”，還做語氣助詞，不做疑問代詞，也沒有nǎ的讀音。

天涯海角sxl 2015-06-13

讀三聲

就是現在的疑問詞“哪”