網友c4f5e13ad 2007-03-15

門隔花深舊夢遊，夕陽無語燕歸愁，玉纖香動小簾鉤。落絮無聲春墮淚，行雲有影月含羞，東風臨夜冷於秋。吳文英《浣溪沙》

近清明，翠禽枝上消魂。可惜一片清歌，都付與黃昏。欲共柳花低訴。怕柳花輕薄，不解傷春。念楚鄉旅宿，柔情別緒，誰與溫存？黃孝邁《湘春夜月》

消魂，當此際，香囊暗解，羅帶輕分。漫贏得青樓，薄倖名存。此去何時見也？襟袖上、空惹啼痕。傷情處，高城望斷，燈火已黃昏。秦觀《滿庭芳》自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁，寶簾閒掛小銀鉤。秦觀《浣溪沙》

蘆葉滿汀洲，寒沙帶淺流。二十年重過南樓。柳下系船猶未穩，能幾日，又中秋。 黃鶴斷磯頭，故人曾到否？舊江山渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不似，少年遊。劉過《唐多令》

范仲淹 《蘇幕遮 懷舊》 碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。 黯鄉魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。

《漁家傲》 塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千幛裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計！羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。

梅堯臣 《蘇幕遮 草》 落盡梨花春又了，滿地殘陽，翠色和煙老。

歐陽修 《生查子》 去年元月時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。 今年元月時，月與燈依舊。不見去年人，淚滿春衫袖。

晏幾道 《臨江仙》 落花人獨立，微雨燕雙飛。 當時明月在，曾照彩雲歸。

《鷓鴣天》 彩袖殷勤捧玉鍾，當年拼卻舊顏紅。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。 從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。

秦觀 《浣溪沙》 漠漠輕寒上小樓，曉陰無賴似窮秋，淡煙流水畫屏幽。 自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁，寶簾閒掛小銀鉤。

朱敦儒 《鷓鴣天》 我是清都山水郎，天教分付與輕狂。曾批給雨支風券，累上留雲借月章。 詩萬首，酒千觴，幾曾著眼看侯王。玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。

《相見歡》金陵城上西樓，倚清秋。萬里夕陽垂地，大江流。 中原亂，簪纓散，幾時收？試倩悲風吹淚，過揚州。

陸游《訴衷情》 當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。關河夢斷何處？塵暗舊貂裘。 胡未滅，鬢先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄州。

吳文英 《風入松》 樓前綠暗分攜路，一絲柳，一寸柔情。

《浣溪沙》 門隔花深憶舊遊，夕陽無語燕歸愁，玉纖香動小簾鉤。 落絮無聲春墮淚，行雲有影月含羞，東風臨夜冷於秋。

劉辰翁 《南樓令》 明月滿滄州，長江一意流。更何人、橫笛危樓。天地不知興廢事，三十萬、八千秋。 落葉女牆頭，銅駝無恙否？看青山、白骨堆愁。除卻月宮花樹下，塵坱莽，欲何遊。

蘇軾 《水調歌頭》落日繡簾卷，亭下水連空。知君為我新作，窗戶溼青紅。長記平山堂上，欹枕江南煙雨，杳杳沒孤鴻。認得醉翁語：“山色有無中。” 一千頃，都鏡淨，倒碧峰。忽然浪起，掀舞一葉白頭翁。堪笑蘭臺公子，未解莊生天籟，剛道有雌雄。一點浩然氣，千里快哉風。

《南鄉子》 霜降水痕收，淺碧鱗鱗露遠洲。酒力漸消風力軟，颼颼，破帽多情卻戀頭。 佳節若為酬，但把清樽斷送秋。萬事到頭都是夢，休休，明日黃花蝶也愁

《南歌子》 雨暗凝初夜，風回便報晴。淡雲斜照著山明，細草軟沙溪路、馬蹄輕。 卯酒醒還閒，仙村夢不成。藍橋何處覓雲英，只有多情流水、伴人行。

《卜算子》 缺月掛疏桐，漏斷人初靜。誰見幽人獨往來，飄渺孤鴻影。 驚起卻回頭，有恨無人省。撿來寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。

《蝶戀花》 花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。 牆裡鞦韆牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。

《西江月》 世事一場大夢，人生幾度秋涼？夜來風葉已鳴廊，看取眉頭鬢上。 酒賤常愁客少，月明多被雲妨。中秋誰與共孤光，把盞悽然北望。

身似已灰之木，心如不繫之舟。問汝平生功業，黃州惠州儋州。（這當然不是詞，但寫得很感人，所以還是寫下。）

呂本中 《採桑子》恨君不是江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無別離。 恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團員是幾時？

陳與義 《臨江仙》 憶昔午橋橋上飲，坐中多是豪英。長溝流月去無聲。杏花疏影裡，吹笛到天明。 二十餘年如一夢，此身雖在堪驚。閒登小閣看新晴。古今多少事，漁唱起三更。

張先《天仙子》 沙上並禽池上瞑，雲破月來花弄影。

范仲淹 《蘇幕遮 懷舊》 碧雲天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠。山映斜陽天接水，芳草無情，更在斜陽外。 黯鄉魂，追旅思，夜夜除非，好夢留人睡。明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚。

《漁家傲》 塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千幛裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計！羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白髮征夫淚。

梅堯臣 《蘇幕遮 草》 落盡梨花春又了，滿地殘陽，翠色和煙老。

歐陽修 《生查子》 去年元月時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。 今年元月時，月與燈依舊。不見去年人，淚滿春衫袖。（這首詞意簡單，寫得也很樸素，但總叫人感慨萬端。）

晏幾道 《臨江仙》 落花人獨立，微雨燕雙飛。 當時明月在，曾照彩雲歸。

《鷓鴣天》 彩袖殷勤捧玉鍾，當年拼卻舊顏紅。舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風。 從別後，憶相逢，幾回魂夢與君同。今宵剩把銀釭照，猶恐相逢是夢中。

秦觀 《浣溪沙》 漠漠輕寒上小樓，曉陰無賴似窮秋，淡煙流水畫屏幽。 自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁，寶簾閒掛小銀鉤。

朱敦儒 《鷓鴣天》 我是清都山水郎，天教分付與輕狂。曾批給雨支風券，累上留雲借月章。 詩萬首，酒千觴，幾曾著眼看侯王。玉樓金闕慵歸去，且插梅花醉洛陽。

《相見歡》金陵城上西樓，倚清秋。萬里夕陽垂地，大江流。 中原亂，簪纓散，幾時收？試倩悲風吹淚，過揚州。

陸游《訴衷情》 當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。關河夢斷何處？塵暗舊貂裘。 胡未滅，鬢先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄州。

吳文英 《風入松》 樓前綠暗分攜路，一絲柳，一寸柔情。

《浣溪沙》 門隔花深憶舊遊，夕陽無語燕歸愁，玉纖香動小簾鉤。 落絮無聲春墮淚，行雲有影月含羞，東風臨夜冷於秋。

劉辰翁 《南樓令》 明月滿滄州，長江一意流。更何人、橫笛危樓。天地不知興廢事，三十萬、八千秋。 落葉女牆頭，銅駝無恙否？看青山、白骨堆愁。除卻月宮花樹下，塵坱莽，欲何遊。（此年元兵攻入杭州，南宋帝后投降。“塵坱莽”即塵土蔽天的意思。）

周密 《一萼紅》 故國山川，故園心眼，還似王粲登樓。

蔣捷 《一剪梅》 一片春愁待酒澆，江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又瀟瀟。 何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋。紅了櫻桃，綠了芭蕉。

《虞美人 聽雨》 少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊水低、斷雁叫西風。 而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前、點滴到天明。

晏殊 《訴衷情》 芙蓉金菊鬥馨香，天氣欲重陽。遠村秋色如畫，紅樹間疏黃。 流水淡，碧雲長，路茫茫。憑高目斷，鴻雁來時，無限思量。

其實不僅在元曲中也有寫得非常能叫人感動或喜歡的，現摘要一些，以共賞鑑。

徐再思 《［雙調］水仙子 夜雨》 一聲梧葉一聲秋，一點芭蕉一點愁，三更歸夢三更後。落燈花旗未收，嘆新豐逆旅淹留。枕上十年事，江南二老憂，都到心頭。

《［雙調］蟾宮曲》 平生不會相思，才會相思。身似浮雲，心如飛絮，氣若游絲。空一縷餘音在此，盼千金遊子何之？症候來時，正是何時？燈半昏時，月半明時。

關漢卿 《［雙調］沉醉東風》 咫尺的天南地北，霎時間月缺花飛。手執著餞行杯，眼閣著別離淚。剛道得聲保重將息，痛煞煞叫人捨不得。“好去者望前程萬里！”

ZzKFFt0 2007-03-09

品評柳永《雨霖鈴》

①【宋】柳永

寒蟬悽切，

對長亭晚，

驟雨初歇。②

都門帳飲無緒，③

留戀處，④

蘭舟摧發。⑤

執手相看淚眼，

竟無語凝噎。⑥

念去去千里煙波，⑦

暮靄沈沈楚天闊。⑧

多情自古傷離別，

更那堪冷落清秋節。

今宵酒醒何處，

楊柳岸、

晚風殘月。

此去經年，⑨

應是良辰好景虛設。

便縱有千種風情，

更與何人說。⑩

【註釋】

①此調原為唐教坊曲。相傳唐玄宗避安祿山亂入蜀，時霖雨連日，棧道中聽到鈴聲。為悼念楊貴妃，便採作此曲，後柳永用為詞調。又名《雨霖鈴慢》。上下闋，一百零三字，仄韻。②驟雨：陣雨。③都門帳飲：在京都郊外搭起帳幕設宴餞行。無緒；沒有情緒，無精打采。④留戀處：一作“方留亦處”。

⑤蘭舟：據《述異記》載，魯班曾刻木蘭樹為舟。後用作船的美稱。⑥凝噎：

悲痛氣塞，說不出話來。一作“凝咽”。⑦去去：重複言之，表示行程之遠。

⑧暮靄：傍晚的雲氣。沈沈：深厚的樣子。楚天：南天。古時長江下游地區屬楚國，故稱。⑨經年：一年又一年。⑩風情：男女戀情。

【品評】

柳永多作慢詞，長於鋪敘。此詞表現作者離京南下時長亭送別的情景。上片紀別，從日暮雨歇，送別都門，設帳餞行，到蘭舟摧發，淚眼相對，執手告別，依次層層描述離別的場面和雙方惜別的情態，猶如一首帶有故事性的劇曲，展示了令人傷心慘目的一幕。這與同樣表現離情別緒但出之以比興的唐五代小令是情趣不同的。北宋時柳詞不但都下傳唱，甚至遠及西夏，“凡有井水飲處，即能歌柳詞”（《避暑錄話》）。柳詞盛行於市井巷陌，同他這種明白曉暢、情事俱顯的詞風不無關係。下片述懷，承“念”字而來，設想別後情景。劉熙載《藝概》卷四：“詞有點有染。柳耆卿《雨霖鈴》雲‘多情自古傷離別，更那堪冷落清秋節。念宵酒酲何處，楊柳岸、曉風殘月’。上二句點出離別冷落，‘今宵”二句，乃就上二句意染之”。確實，“今宵”二句之所以被推為名句，不僅在於虛中有實，虛景實寫，更因為以景“染”情、融情入景。“今宵酒醒何處”，遙接上片“帳飲”，足見雖然“無緒”卻仍借酒澆愁以致沉醉；“楊柳岸、曉風殘月”，則集中了一系列極易觸動離愁的意象，創造出一個悽清冷落的懷人境界。“此去”以下，以情會景，放筆直寫，不嫌重拙，由“今宵”

想到“經年”，由“千里煙波”想到“千種風情”，由“無語凝噎”想到“更與何人說”，迴環往復又一氣貫注地抒寫了“相見時難別亦難”的不盡愁思。

宋人論詞往往有雅俗之辨，柳詞一向被判為“俗曲”。此詞上片中的“執手相看淚眼”等語，確實淺近俚俗，近於秦樓楚館之曲。但下片虛實相間，情景相生，足以與其他著名的“雅詞”相比，因此堪稱俗不傷雅，雅不避俗。

jiezishu00 2007-03-09

怒髮衝冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯，壯同激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切。 靖康恥，猶未雪；臣子憾，何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕

詃單 2007-03-09

無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁，別是一般滋味在心頭。 李煜 相見歡