浮世三千吾愛有三。日、月與卿。日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮什麼...
- 2022-08-09
在這個世界上我最喜歡的東西有三樣,太陽,月亮和你。早上喜歡太陽,晚上喜歡月亮,愛你是每時每刻。
此句出自《暮光之城》,原文:I love three things in the world,sun ,moon ,and you sun for morning ,moon for night ,and you forever。
《暮光之城》是美國作家斯蒂芬妮•梅爾(Stephanie Meyer)寫的系列小說,包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破曉》以及番外《午夜陽光》。
《暮光之城》系列以伊莎貝拉·斯旺和愛德華·卡倫一對苦命鴛鴦的情感糾葛為主線,融合了吸血鬼傳說、狼人故事、校園生活、恐怖懸念、喜劇冒險等各種元素,而悽美動人的愛情則是全書“最強烈的情緒”。
該系列被稱謂後“哈利波特時代”的魔幻鉅著,成為《魔戒三部曲》《哈利波特系列》《納尼亞傳奇》之後的國際魔幻系列代表。
作品獲得紐約時報主編精選、出版者週刊 “年度最佳好書”、亞馬遜網站 “最近十年來最佳好書”、美國圖書館協會“十大青少年優良讀物”及“十大最佳叢書”等榮譽。
擴充套件資料
作品評價
1、充滿著愛恨情仇的張力,但又優雅精緻如簡•奧斯丁,達到了浪漫小說的一種極致。——《時代》週刊
2、梅爾精緻、微妙的筆觸使得這套令人驚奇的小說超越了恐怖懸疑文學的侷限而躋身於最優秀青少年小說之列。 ——美國亞馬遜網站
3、有若即若離的情感糾葛,有一波三折的冒險歷程,有瑰麗奇異的超凡想象,有惟妙惟肖的場景描寫,有驚心動魄的閱讀快感,也有直擊心靈的溫情慰藉。——《紐約時報》
4、在梅爾的作品中,命途多舛的激情貫穿作品的始終,其中超自然的元素更是令人心醉神迷。——《出版商週刊》
5、現實、微妙、簡潔、易讀,“暮光之城”系列將會令讀者深深沉醉於其中。——《學校圖書館月刊》
參考資料來源:百度百科:暮光之城
這句話的意思是:這個繁華的世界我最愛的有三個,太陽,月亮和你。愛太陽在白天,愛月亮在傍晚,愛你是每時每刻。
常別用來戀人之間表達愛意的委婉說法。
原句是電影《暮光之城》 的一句臺詞:I love three things in the world,sun ,moon ,and yousun for morning ,moon for night ,and you forever
《暮光之城》是《暮光之城》系列電影的第一部,由獅門電影公司旗下的頂峰娛樂公司出品的一部愛情電影。影片由凱瑟琳·哈德威克執導,克里斯汀·斯圖爾特、羅伯特·帕丁森、凱姆·吉甘戴和泰勒·洛特納等聯袂出演。影片於2008年11月21日在美國上映。
影片講述了愛德華·卡倫作為吸血鬼和人類女子伊莎貝拉·斯旺相識相愛的過程。
擴充套件資料
類似的戀人間用來表達愛意的委婉說法的句子
1,Holding your hand and aging with you。 Kiss your eyes and give you love。
執子之手,共你一世風霜;吻子之眸,贈你一世深情。
2,Good relationship doesn‘t just happen。 They take time, patience and two people who want to be together。
好的感情不是碰巧撞到的。它需要時間經營,耐心包容,還有兩個真心想要在一起的人。
3,I don’t need Prince Charming because I already have someone who‘s a million times better than him。
我不需要白馬王子,我已經有一個比他好千萬倍的人了。
4,You are my first。 You are my last。
在你之前不曾有,在你之後不再有。
5,I don’t want any gifts, I just want you to be with me when I need you,listen carefully when I talk to you and give me a hug when I am sad。
我不想要什麼禮物。只是想,當我需要你時,你能在身邊;當我說話時,你能用心聽;當我難過時,你能給我一個擁抱。
參考資料
百度百科——暮光之城
付費內容限時免費檢視
回答
浮生世界有萬千種人和事,我的愛有三樣:日、月和你,白天為日,晚上為月,你是我的日日夜夜、年年月月。
意思是這個繁華的世界我最愛的有三個,太陽,月亮和你。愛太陽在白天,愛月亮在傍晚,愛你是每時每刻。
出自電影《暮光之城》 的一句英文臺詞:
I love three things in the world,sun ,moon ,and yousun for morning ,moon for night ,and you forever。
譯成中文,有多個版本。
其一:“世之萬物,吾愛有三:一為日,二為月,三為汝;日出晝也,月升夜也,愛汝恆也。”
其二:“浮世萬千,吾愛有三:日,月與卿。日為朝,月為暮,卿為朝朝暮暮。”
擴充套件資料:
浮生:空虛不實的人生,指人生。
古代老莊學派認為人生在世空虛無定,故稱人生為浮生。
出自《莊子·外篇·刻意第十五》。
三千:虛指,很多的意思
卿:古時夫妻或好朋友之間表示親愛的稱呼。
參考資料:百度百科-暮光之城
上一篇:有哪些詩句帶有虹字和淼字的?
下一篇:宋詞裡面有提到秋天的詩句嗎