匿名使用者2009.02.22 回答

①子墨子：墨子先生。前一個“子”是尊稱，如同說“老師”。②怒：責備。③耕柱子：墨子的學生。④愈：好，勝過。⑤子將誰驅：就是“子將驅誰”。古漢語中疑問句句中代詞作賓語時一般前置。驅，趕，鞭打。⑥足以責：值得鞭責。因為好馬感覺靈敏，鞭打可以使之跑得更快。足以：完全可以。責：要求做成（某件事）。這裡有鞭策的意思。 墨子責備耕柱子。耕柱子說：“先生，我真的沒有什麼比別人強的地方嗎？”墨子說：“我將要上太行山，乘坐快馬和牛，你打算鞭策哪一個呢？”耕柱子說：“我要鞭策快馬。”墨子追問：“你為什麼要鞭策快馬？”耕柱子說：“快馬值得鞭策。”墨子說：“我也認為你是值得鞭策的！”