貝貝愛教育 2020-12-28

波瀾壯闊，洶湧澎湃都是描寫（大海）的。

一、波瀾壯闊

讀音：［ bō lán zhuàng kuò ］

釋義：比喻聲勢雄壯浩大（多用於詩文、群眾運動等）。

出處：南朝·宋·鮑照《登大雷岸與妹書》：“旅客貧辛；波瀾壯闊。”

白話譯文：旅客都很辛苦，聲勢雄壯浩大。

二、洶湧澎湃

讀音：［ xiōng yǒng péng pài ］

釋義：形容水流湍急、波浪相撞的樣子。

出處：漢·司馬相如《上林賦》：“沸乎暴怒；洶湧澎湃。”

白話譯文：水流就像是暴怒一樣，湍急、波浪相撞的樣子。

漢字筆畫：

擴充套件資料

波瀾壯闊近義詞：汪洋大海

讀音：［ wāng yáng dà hǎi ］

釋義：形容大水寬廣無邊。水勢極其浩大。也比喻聲勢極其浩大。

出處：明·許仲琳《封神演義》：“轟天炮響；汪洋大海起春雷。”

白話譯文：天上的雷電轟隆隆響，就像是轟天的大炮。

語法：偏正式；作主語、賓語；含褒義，指大海。

Q王小年 2021-01-13

波瀾壯闊：原形容水面遼闊。現比喻聲勢雄壯或規模巨大。

洶湧澎湃：形容水流湍急、波浪相撞的樣子。

1、波瀾壯闊

讀音： bō lán zhuàng kuò

出處：南朝·宋·鮑照《登大雷岸與妹書》：“旅客貧辛；波瀾壯闊。”

翻譯：旅客貧乏艱澀，水面遼闊。

2、洶湧澎湃

讀音：xiōng yǒng péng pài

出處：漢·司馬相如《上林賦》：“沸乎暴怒，洶湧澎湃。”

翻譯：聲勢猛烈，水流湍急、波浪相撞。

擴充套件資料

近義詞：

翻江倒海 ［ fān jiāng dǎo hǎi ］ 原形容雨勢大，後形容力量或聲勢非常壯大。

出處：唐·李筌《太白陰經》：鼓怒而走石飛砂；翻江倒海。

翻譯：風勢狂暴鼓盪激動，聲勢非常壯大。

反義詞：

風平浪靜 ［ fēng píng làng jìng ］ 沒有風浪，水面很平靜，比喻平靜無事。

出處：宋·陸九淵《語錄》：風平浪靜時；都不如此。

翻譯：平靜無事的時候，也就是這樣。

sy微雨燕雙飛 2019-11-25

波瀾壯闊，洶湧澎湃，本意都是描寫大海，大江，大河等水勢很大的壯觀景象，後來引申為描寫聲勢浩大，激烈動盪的時代的革命和運動。都為褒義詞。

騎項s7 2019-12-22

波瀾壯闊，洶湧澎湃都是描寫水的；有時也描寫形勢。

我也想知道阿 2019-11-24

波瀾壯闊：

［bō lán zhuàng kuò］

解釋：比喻聲勢雄壯浩大（多用於詩文、群眾運動等）。

波濤洶湧：

bō tāo xiōng yǒng

解釋：洶湧：水勢騰湧的樣子。形容波浪又大又急。