學院派魚多多 2019-05-08

唐代杜甫的《月夜憶舍弟》中，“戍鼓斷人行，秋邊一雁聲”意為：戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。

“斷人行”點明社會環境，說明戰事仍然頻繁、激烈，道路為之阻隔。兩句詩渲染了濃重悲涼的氣氛，點明“月夜”的背景。

原詩：

《月夜憶舍弟》唐代：杜甫

戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。

有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。

釋義：

戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。從今夜就進入了白露節氣，月亮還是故鄉的最明亮。雖有兄弟但都離散各去一方，已經無法打聽到他們的訊息。寄往洛陽城的家書常常不能送到，何況戰亂頻繁還沒有停止。

擴充套件資料：

創作背景：

這首詩是公元759年（乾元二年）秋杜甫在秦州所作。這年九月，安史之亂，安祿山、史思明從范陽引兵南下，攻陷汴州，西進洛陽，山東、河南都處於戰亂之中。當時，杜甫的幾個弟弟正分散在這一帶，由於戰事阻隔，音信不通，引起他強烈的憂慮和思念。

賞析：

首聯：“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲”。“戍鼓”指的是戍樓上用以報時或告警的鼓聲。“斷人行” 指鼓聲響起後，就開始宵禁。宵禁是古代實行的一種制度，就是說到了晚上人們都不能出門。邊秋指的是秋天邊遠的地方。

“一雁”指的是一隻大雁。杜甫在這裡寫到大雁並不只是為了表示季節更替的這種感情，還因為古人用雁行來指兄弟。這裡的一隻孤雁，就像杜甫與自己的兄弟分離。

“露從今夜白，月是故鄉明”這聯是說：今天是白露節，天氣轉涼了，我更思念家人，雖然這裡也有明月相伴，但還是家鄉的月亮更明亮啊！

頸聯：“有弟皆分散，無家問死生”。“皆”指的是都。“有弟皆分散”就是說：我雖然有兄弟但他們都離散各在一方。“無家”說的是杜甫在洛陽附近的老宅已毀於安史之亂，無家可歸。“無家問死生”就是說“兄弟們都無家可歸，我也沒有地方能打聽到他們的訊息”。

最後尾聯：“寄書長不達，況乃未休兵”。“寄書”指的就是互相寄給對方的書信，這是古代天各一方的親人們互相聯絡的唯一方式。可是現在要給兄弟們寄信，卻不知道該寄到哪裡。“況乃”是說何況是，“未休兵”是因為此時叛將史思明正與唐將李光弼激戰。寄書信詢問也不知送往何處，更何況天下依舊戰亂不能太平。

參考資料來源：百度百科——月夜憶舍弟

baogege1980 推薦於2017-09-01

”戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。“的意思是：戌樓上的更鼓一聲一聲地響著，（由於戰事頻繁、激烈，道路為之阻隔，）秋夜的邊塞路上已沒有行人的蹤影了；秋天的邊境，只有一兩聲孤雁悲悲切切的鳴叫。

“戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。”出自唐代杜甫的《月夜憶舍弟》

賞析：詩一起即突兀不平。題目是“月夜”，作者卻不從月夜寫起，而是首先描繪了一幅邊塞秋天的圖景：“戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。”路斷行人，寫出所見；戍鼓雁聲，寫出所聞。耳目所及皆是一片淒涼景象。沉重單調的更鼓和天邊孤雁的叫聲不僅沒有帶來一絲活氣，反而使本來就荒涼不堪的邊塞顯得更加冷落沉寂。“斷人行”點明社會環境，說明戰事頻仍、激烈，道路為之阻隔。兩句詩渲染了濃重悲涼的氣氛，這就是“月夜”的背景。

附：月夜憶舍弟

唐代 杜甫

戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。

露從今夜白，月是故鄉明。

有弟皆分散，無家問生死。

寄書長不達，況乃未休兵。

匿名使用者 2015-09-27

秋天的邊塞聽見一陣大雁叫的聲音。