hymxcy 2009-05-27

基本字義

1。 停止的，與“動”相對：～止。～態。～物。平～。風平浪～。

2。 沒有聲音：安～。寂～。僻～。冷～。肅～。～悄悄。～穆。～謐。～默。～觀。～聽。

3。 安詳，閒雅：～心。～坐。

4。 古同“淨”，清潔。

5。 姓。

詳細字義

〈形〉

1。 （形聲。從青，爭聲。本義：彩色分佈適當）

2。 安靜；寧靜 ［quiet；tranquil；peaceful］

靜言思之。——《詩·邶風·柏舟》

宵靜女德，以伏蠱慝。——《國語·晉語》

本朝不靜。——《呂氏春秋·音律》

靜乃明幾。——《呂氏春秋·審分》

莫不靜好。——《詩·鄭風·女曰雞鳴》

清和肅穆，莫不靜暢。——晉· 支遁《八關齋會詩序》

3。 又如：靜雅（安靜）；靜鞭（帝王儀仗的一種，鞭形，振之作響，令人肅靜。也叫“鳴鞭”）；靜辦處（安靜的地方）

4。 靜止，物體不運動（跟“動”相反） ［still；motionless］

怒則動，動則手足不靜。——《淮南子·本經》

樹欲靜而風不止，子欲養而親不待也。——《韓詩外傳》

5。 又如：靜物（靜止不動的物體）；靜美（靜止形態的美）；靜風（空氣無顯著的運動）；靜海（平靜的海）；靜流（死水）

6。 沒有聲響；寂靜 ［silent；quiet］

茅簷人靜。——陸游《夜聞杜鵑》

靜間按些。——《楚辭·招魂》

7。 又如：靜巉巉（靜磣磣，靜沉沉。形容沉靜、靜悄悄）；靜蕩蕩（寂靜空曠的樣子）；靜室（靜舍。清靜的居室。寺院）

8。 沉著，冷靜 ［sober；calm］。如：靜言（沉靜地思考）；靜鈍（沉著冷靜，不露鋒芒）；靜處（冷靜地立身處世）

9。 貞潔，不輕佻 ［chaste］。如：靜女（貞靜、不輕佻的女子）；靜專（貞靜專一）

10。 同“淨”。乾淨，純淨 ［clean；pure］

其告維何，邊豆靜嘉。——《詩·大雅·既醉》

靜潔足以享上帝，禮鬼神。——《淮南子·本經》

11。 又如：靜掃（打掃乾淨）；靜青（純青）；靜嘉（潔淨美好）

12。 恬淡；平和 ［peaceful］。如：靜退（恬淡謙遜）；靜意（靜心，不動心意）；靜好（安定美好）

13。 善 ［good］

東門之慄，有靜家室。——《藝文類聚》引《韓詩》

14。 倦怠 ［tired］

其靜也，日減其所有，而損其所成。——《太玄》

〈動〉

1。 清理；使乾淨 ［put in order；sort out］

2。 又如：靜獄（清理牢中的囚犯）；靜室（清掃居室）

3。 使安定 ［stabilize］

大匡用惠，施捨靜眾。——《逸周書·大匡》

4。 又如：靜心（使心靈安定）；靜民（安定民心）；靜邊（安定邊境）

5。 通“諍”。直言相勸，止人之失 ［admonish］

陳言而伏，靜而正之。——《禮記·儒行》

〈名〉

1。 古州名 ［Jing prefecture］

2。 唐置。在今四川省松潘縣西南

3。 遼置。在今遼寧省境

4。 通“情”。真情 ［the facts］

中靜不留，裕德無求。——《管子·勢》

樂由中出，故靜；禮自外作，故文。——《禮記·樂記》

義而順，文而靜，寬而有辨。——《禮記·表記》

飾貌者不情。——《大戴禮·文王官人》

5。 姓

常用片語

1。 靜鞭 jìngbiān

［crack whips］ 古代皇帝儀仗中的一種鞭，揮鞭發出響聲，使人肅靜

2。 靜場 jìngchǎng

（1） ［empty a theatre］∶劇場、電影院等結束演出後，請觀眾退出

（2） ［quiet state］∶文藝演出中，舞臺上出現的短暫無聲響和動靜的場面

3。 靜電 jìngdiàn

［static electricity］ 靜止電荷產生的電（如在開路電池的端子上的電或同貓皮摩擦後的硬橡膠上的電）或在不涉及運動的情形下所考慮的電

4。 靜觀 jìngguān

［observe calmly］ 冷靜地分析觀察

冷眼靜觀

5。 靜候 jìnghòu

［wait silently］ 靜心等候

靜候迴音

6。 靜寂 jìngjì

［quiet］ 沉寂無聲；寂靜

靜寂的山林

7。 靜街 jìngjiē

（1） ［quiet street］∶安靜的的街道

（2） ［empty a street］∶淨街

城裡已經靜街，顯得特別淒涼

8。 靜脈 jìngmài

［vein］ 在人類和其他脊椎動物體內把血液從毛細血管帶到心臟的管狀、有屬支的血管，管壁比動脈薄，相隔一定距離有瓣膜，防止血液倒流入接續的血流中。由於具有血色素產生，多數呈深褐色

9。 靜脈壓 jìngmàiyā

［venous pressure］ 靜脈的血液張力

10。 靜謐 jìngmì

［peaceful； quiet］ 寂靜；平靜

心境靜謐

11。 靜默 jìngmò

（1） ［become silent］∶人不說話，不出聲音

會場上靜默無聲

（2） ［mourn in silence］∶恭敬莊嚴地肅立，多表示哀悼

12。 靜穆 jìngmù

［solemn and quiet］ 安靜而嚴肅

神情靜穆

13。 靜僻 jìngpì

［secluded］ 僻靜；寧靜幽僻［的地方］

靜僻的小巷

14。 靜氣 jìngqì

［stationary air］ 在通常情況下呼吸時留在肺部的空氣

15。 靜悄悄 jìngqiāoqiāo

［very quiet］ 形容非常寂靜，沒有聲響

深夜靜悄悄

16。 靜態 jìngtài

（1） ［static state］∶相對靜止的狀態

靜態電流

（2） ［static］∶從靜態來考察研究的

靜態觀測

17。 靜溫 jìngwēn

［static temperature］ 流體在某給定點的實際溫度

18。 靜物 jìngwù

［still］ 不動物照像

自動快速拍的一隻鹿的靜物照像

19。 靜息 jìngxī

［motionless； moveless； silent］ 靜止

林中的鳥兒都靜息了

20。 靜心 jìngxīn

［calm］ 心境平靜不躁

靜心彈琴

21。 靜養 jìngyǎng

［rest quietly to recuperate］ 安心休養

22。 靜幽幽 jìngyōuyōu

［very quiet］ 形容寂靜

深夜馬路上靜幽幽的，沒有一點聲響

23。 靜園 jìngyuán

［empty a park］ 在規定時間公園停止遊覽，遊人退出

靜園的時間到了

24。 靜止 jìngzhǐ

［motionless］ 停止不動

靜止狀態

25。 靜坐 jìngzuò

（1） ［sit quietly］∶排除思慮，閉目安坐

（2） ［sit still as a form of therapy］∶氣功療法用靜坐來治療疾病

（3） ［sit-in］∶抗議或請願的一種方式

學生靜坐示威