“此情可待成追憶,只是當時已惘然。”說說它的本意!

  • 作者:由 〃Titoni 發表于 詩詞
  • 2022-10-01

“此情可待成追憶,只是當時已惘然。”說說它的本意!02008.08.14 回答

望舒劍上的蝶

真正的愛情,不在於相互廝守到天荒地老,也不必去祈求相擁到海枯石爛。

即使是短暫的一瞬,也能成為彼此的永恆。

百年後,望舒劍上嬉戲翻飛的兩隻彩蝶,不是山伯和英臺。

百年後,望舒劍旁是兩座戀人的青冢。

無疑菱紗是幸福的,她最終得到了天河的愛,雖然宿命將他們廝守的時光壓縮成了短暫的幾年。

天河,一個不諳世事,甚至連女孩子都沒見過的野孩子,最終被菱紗喚起心中不曾萌動過的感情——愛。

天河得到了永生,卻失去了雙眼。

菱紗的墓邊,他為自己立了一座無字墓碑。對於他來說,失去了菱紗,就等於失去自己的生命,菱紗死了,他的心也已經死了。

但是他永遠也不會死去,永遠要經受世間最痛苦的煎熬。

但他微笑著,雖然看不見,但似乎感受到了望舒劍上的彩蝶。

那蝶曾翩翩飛舞在他母親的指尖,如今,飛舞在他的面前。

望舒劍上的蝶,是兩個戀人純潔無比的心。

它們流連在這燦爛的春色中,嬉戲著,追逐著,纏綿著,直到這世界的終結

“此情可待成追憶,只是當時已惘然。”說說它的本意!細雨聽風2008.08.13 回答

失去的才想起珍惜!晚矣!

“此情可待成追憶,只是當時已惘然。”說說它的本意!努力不一定成功2008.08.13 回答

很有爭議的,有人認為是說李商隱的愛情的,有人說是他的“事業”方面的

尾聯攏束全篇,明白提出“此情”二字,與開端的“華年”相為呼應,筆勢未嘗閃遁。詩句是說:如此情懷,豈待今朝回憶始感無窮悵恨,即在當時早已是令人不勝惘惘了—話是說的“豈待回憶”,意思正在:那麼今朝追憶,其為悵恨,又當如何!詩人用兩句話表出了幾層曲折,而幾層曲折又只是為了說明那種悵惘的苦痛心情。詩之所以為詩者在於此,玉溪詩之所以為玉溪詩者,尤在於此。

玉溪一生經歷,有難言之痛,至苦之情,鬱結中懷,發為詩句,幽傷要眇,往復低徊,感染於人者至深。他的一首送別詩中說:“瘐信生多感,楊朱死有情;弦危中婦瑟,甲冷想夫箏!……”則箏瑟為曲,常系乎生死哀怨之深情苦意,可想而知。循此以求,我覺得如謂錦瑟之詩中有生離死別之恨,恐怕也不能說是全出臆斷。

“此情可待成追憶,只是當時已惘然。”說說它的本意!微熱からMystery 2008.08.13 回答

此情可待成追憶,只是當時已惘然。”追憶過去,儘管自己以一顆浸滿血淚的真誠之心,付出巨大的努力,去追求美好的人生理想,可“五十弦”如玉的歲月、如珠的年華,值得珍惜之時卻等閒而過;面對現實:戀人生離、愛妻死別、盛年已逝、抱負難展、功業未建……,幡醒悟之日已風光不再。如泣如訴的悲劇式結問,又讓詩人重新回到對“人生價值到底是什麼?到底該怎樣實現?”深深的思考和迷惑之中,大大增強了詩作的震撼力。也正是因為這種人生的悲劇色彩和詩作的悲劇氛圍,本詩才能“引無數英雄競折腰”。

①此情:指已往的種種情事。 ②惘然:惆悵的樣子。

七律《錦瑟》是李商隱最負盛名的代表作。這兩句是說,這種溫馨美好的情懷,在當時已經是令人惆悵不已了,豈能等到今朝回憶,始覺無恨悵惘?今朝追憶更覺回味無窮,悵惘更深。語意曲折,詩人一生經歷,難言之痛,至苦之情,盡在其中,含蓄委婉,感染於人者至深。

附:李商隱《錦瑟》錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。 莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。 滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。 此情可待成追憶,只是當時已惘然。 【賞析】詩的首聯由幽怨悲涼的錦瑟起興,點明“思華年”的主旨。無端,無緣無故,沒有來由。五十弦,《史記·封禪書》載古瑟五十弦,後雖一般為二十五絃,但仍有其制。詩的一、二兩句是說:繪有花紋的美麗如錦的瑟有五十根弦,我也快到五十歲了,一弦一柱都喚起了我對逝水流年的追憶。 詩的頷聯與頸聯是全詩的核心。在頷聯中,莊周夢蝶的故事見《莊子·齊物論》:“昔者莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。……俄而覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶歟,蝴蝶之夢為周歟?……

Top