2016.10.25 回答

翻譯：秋天的蟬聲叫得就像古箏洪亮的音響 我聼者蟬聲悠閒地在楊柳邊行走者 小溪裡的溪水平靜的就像一面鏡子一樣 忽然颳起裡一陣風 吹來的葉子落在小溪裡 在溪水中激起了層層漣漪

賞析：誇張和比喻的修辭手法，不乏清新之詞、膾炙人口如同怡然而忘俗的田園短笛，能給人以心靈的慰藉意境閒適

1、閒適清靜的意境

2、徐詩採用以動襯靜的手法，用鳴蟬、飛葉來襯托環境的恬靜安謐，從而表現出詩人的閒適之情。

我是高中語文老師啊

東方教主2012.12.06 回答

你好！

翻譯：秋天的蟬聲叫得就像古箏洪亮的音響 我聼者蟬聲悠閒地在楊柳邊行走者 小溪裡的溪水平靜的就像一面鏡子一樣 忽然颳起裡一陣風 吹來的葉子落在小溪裡 在溪水中激起了層層漣漪

賞析：誇張和比喻的修辭手法，不乏清新之詞、膾炙人口如同怡然而忘俗的田園短笛，能給人以心靈的慰藉意境閒適

1、閒適清靜的意境

2、徐詩採用以動襯靜的手法，用鳴蟬、飛葉來襯托環境的恬靜安謐，從而表現出詩人的閒適之情。

僅代表個人觀點，不喜勿噴，謝謝。

匿名使用者2011.09.07 回答

翻譯：秋天的蟬聲叫得就像古箏洪亮的音響 我聼者蟬聲悠閒地在楊柳邊行走者 小溪裡的溪水平靜的就像一面鏡子一樣 忽然颳起裡一陣風 吹來的葉子落在小溪裡 在溪水中激起了層層漣漪

賞析：誇張和比喻的修辭手法，不乏清新之詞、膾炙人口如同怡然而忘俗的田園短笛，能給人以心靈的慰藉意境閒適