匿名使用者 1級 2011-04-28 回答

全文意思： 感情又怎麼能承受這種打擊呢？

堪，忍受，支援

匿名使用者 1級 2011-04-28 回答

承受的意思。現代漢語中可以理解成“情以何堪”，意思是感情憑藉什麼能承受（各種）

冬天裡的陽光 1級 2011-04-28 回答

讓人怎麼辦，將人置身於何地的意思，多用於負面情緒 你這樣做讓我情何以堪？〉 你這樣做是將我置於何地阿？ “情何以堪”出自《世說新語》 》 原文為“昔年種柳，依依漢南。今看搖落，悽愴江潭。樹猶如此，人何以堪。”。也有作“物猶如此，人何以堪”。 堪：承受。 何以：賓語前置，即“以何”。 直接翻譯的意思：感情又怎麼能承受這種打擊呢？在不同的語境解釋略有不同。超淺呼吸2007-7-20【其他答案】是情何以堪 花易謝，霧易失，夢易逝，雲易散。物尤如此，情何以堪？ 一般前面要有段話才好解釋。是說沒有思想的事物都是如此，感情又怎麼能承受這種打擊呢？ 在不同的語境解釋略有不同。 給你這句子的出處：花易謝，霧易失，夢易逝，雲易散。物尤如此，情何以堪？意思是：花容易凋零，霧氣容易失去，夢境容易逝去，雲彩容易散去。世上萬物都如此這般，何況感情呢？ 而感情又能怎麼樣呢？ 原話是：花易謝，霧易失，夢易逝，雲易散。物尤如此，情何以堪？ 意思：花容易凋零，霧氣容易失去，夢境容易逝去，雲彩容易散去。世上萬物都如此這般，何況感情呢？