字典給的解釋很難以理解，

kingbox201有答針22013-07-27

Die away： become less in amount or int

ensity。

The storm died away。 The music

died away。

Die down： b

ecome progres

sively weake

r。

The laughter died down。

If you‘re growing th

佔慢持笑強女

em for exhibi

tion， they sho

uld be planted as

soon as the leaves have died down in July an

d August。

其實很多時候沒有必

360問答

要分得很仔細的。這些

後軸司則階級點久礎

最好是靠語感來分析。

Die away 和 Die down

都是減弱。Die away 更側重於減弱直至“消失”。Di

e down 本意是

說植物葉莖枯萎脫落，不過明年還會發芽的那種。引申為減弱，但die down 的東西一般是不會完蛋的。

Die out 和 off 都是滅絕。沒什麼

大區別。不過“d

ie off” 更有種葉子死後

全晚錯當措請語川裂煤

從樹上落下的意思。所以一般D

ie off 是說個體

死亡或部分滅絕。

臉討垂圍早道

而Die out則是整體滅絕。

The dinos

論帶期戰雞村向額廣磁被

aurs died out mi

衛民硫房磁湖自稱福門置

llions of years ago。

It’ll cause too much trouble and the

whole marriage t

hing would just die o

ut。

There are only four of us living no

經目油護

w。 The rest all died off with pneumonia。

Dino

該婷

saurs die

飯聚等處空角罪飛

d off， but why th

媽講家雙歲輸零希

e frogs and turtle

s lived？（這裡

恐龍相對於爬行動物

，所以是die off

。）