2018.12.07 回答

麵條是泛指，ラ一メン是拉麵的意思。

匿名使用者2011.08.24 回答

麵條=麵類．そば

拉麵＝ラーメン

匿名2011.08.24 回答

你好！

其實日本的麵條源自於中國

所以日語當中的 【麵條】音為【めん】

ラ-メン就是把中國的 拉麵 直接音譯的。。。

還有【マントウ】 饅頭 日語讀 MAN TAO

中國是美食的國家。。。有很多美食都是從中國傳到國外去的，所以有很多美食的外語名稱都是中文直接音譯的。。。

希望對你有所幫助，望採納。