遠人不服,則修文德以來之.什麼意思?

在談話中表達了“不患寡而患不均,不患貧而患不安”“均無貧,和無寡,安無傾”的政治思想,以及用人以教化來使“遠人”歸服的政治主張...

論語《季氏將伐顓臾》中"夫如是,故遠人不服,則修文德以來之"中的...

認為樓上說的“如果”不是太貼切,這裡主要還是連線的意味多點,如果是“如果”的話,應該是:夫如是,若遠人不服,則修文德以來之如果翻譯成夫如是,遠人故不服,則修文德以來之,----即時不歸服一是意思不好,二是讀起來不通順...

故遠人不服 則修文德以來之翻譯是什麼?

擴充套件資料:作品賞析:《論語》是名列世界十大歷史名人之首的中國古代思想家孔子的門人記錄孔子言行的一部集子,成書於戰國初期...

夫如是,故遠人不服,則修文德以來之,既來之,則安之的翻譯

何以伐為像這樣做了,遠方的人還不歸服,便修治文教、德政使他們來,已經來了,就使他們安定下來...

Top