誰能把下面幾句詩翻譯成英文?

5 for leisure, window, hold to stop light shadow sleepless...

...渡頭楊柳青青,枝枝葉葉離情。 翻譯一下什麼意思 急!

筆者認為:一方面可能是離人絕情,女主人公便由愛轉恨,表示一種決絕——既然你去得絕情,那也別怨我舉動無憑了...

《白楊禮讚》難道你就只覺得它只是樹。難道你就不想到它的樸質,嚴肅,堅強不屈,至少也象徵了北方的農民?難道你竟一點也不聯想到,在敵後的廣大土地上,到處有堅強不屈,就像這白楊樹一樣傲然挺立的守衛他們家鄉的哨兵?急急急

還有兩句了採納鼓勵謝謝親你更遠一點360問答想到,這樣枝枝葉葉靠緊團結,力求上進的白楊樹,宛然象徵了今天在華北平原縱橫決蕩、用血寫出新中國歷史的那種著限圍些精神和意志...

我願同年如春樹,枝枝葉葉相依附。不願同年如落花,鸞漂鳳泊飛天涯。是什麼意思??

其實也就是表達情人間那種纏纏綿綿,不願分離,希望永永遠遠都能在一起的不捨之情...

渡頭楊柳青,枝枝葉葉情,互卿執手見,情若美酒濃,待得細水常流意,以是白頭想見時。請問這幾句詩是什麼意思?急

後面兩句似乎說有緣無分了前面兩句應該很明顯,說的是兩人之間感情很深,如楊柳的枝枝葉葉,情深且茂...

...萬物根源總在心,卻笑從前顛倒見,枝枝葉葉外頭尋是什麼意思...

“人人自有定針,萬物根源總在心,卻笑從前顛倒見,枝枝葉葉外頭尋”意思是:每個人心裡有桿秤,萬事諸物變化的根源唯人心所想所出所作所為,倒要笑從前的幼稚顛倒、分不清事物的事理、物理放著根本、本體不抓偏要到枝丫葉脈意外去尋找...

去世安慰的詩句

安慰失去親人的詩句2、雌鳥西去覓雛食,風雨飄搖未所懼,爾來雛鳥既長成,便應展翅沖天馳...

以後錦書休寄,畫樓葉落歸來是什麼意思?

翻譯成現在的意思就是“資訊”以後錦書休寄——以後就不要傳送各種資訊(不要聯絡了)畫樓(原來居住的場所)葉落歸來——應該是:回到老家的意思希望能幫助到你清平樂 晏幾道 留人不住,醉解蘭舟去...

此後錦書休寄, 畫樓雲雨無憑 誰的詩?

下闋寫送行人的內心所感,楊柳的枝枝葉葉,也都含有離情別怨,在多情而生絕望之中,表明了送行人不忍割捨的矛盾情懷:“渡頭楊柳青青,枝枝葉葉離情...

《小白楊》這首歌,賦予了白楊什麼情感?

難道你又不更遠一點想到,這樣枝枝葉葉靠緊團結,力求向上的白楊樹,宛然象徵了今天在華北平原縱橫決蕩...

白楊樹象徵著一種什麼精神?

白楊樹的精神是 枝枝葉葉緊靠團結、力爭上游不怕風吹雨打 ,哪兒需要它,它就在哪兒很快的生根發芽,不管遇到風沙還是雨雪,不管遇到乾旱還是洪水,它總是那麼直,那麼堅強,不軟弱,也不動搖...

類似[此後錦書休寄,畫樓雲雨無憑]的詞

下闋寫送行人的內心所感,楊柳的枝枝葉葉,也都含有離情別怨,在多情而生絕望之中,表明了送行人不忍割捨的矛盾情懷:“渡頭楊柳青青,枝枝葉葉離情...

Top