‘無毒不丈夫’與‘最毒婦人心’哪個最毒?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 文化
  • 2022-01-24

‘無毒不丈夫’與‘最毒婦人心’哪個最毒? 匿名使用者 1級 2014-06-30 回答

你好,此二句話分別為[量小非君子,無毒不丈夫]與[青竹蛇兒口,黃蜂尾上針,兩般皆是可,最毒婦人心],據此解釋則“丈夫”的毒是相對於君子而言,而“婦人”則相較於黃蜂尾的毒針和青竹蛇牙尖毒液而言,故婦人更毒。

並且,粵語云,好佬怕惡佬,惡佬怕爛佬,爛佬怕癲佬,癲佬怕潑婦(*此中“佬”解釋為“……的人”)。故可見“婦”是所有“佬”的最高階,故“婦”在文段字面意思上,均能理解為“某某之最”,則最毒婦人心當屬最毒的那個。

希望幫到你,歡迎交流。

‘無毒不丈夫’與‘最毒婦人心’哪個最毒? 迷鳥歸林 1級 2014-06-30 回答

人心最毒

Top