Your Grace Your是怎麼來的?
Your Excellency 意謂閣下(是對大使、大臣、總督、主教等的尊稱),所以會是Your(您),因為說話人是直接稱呼對方時用的...
"陛"之本義乃帝王宮殿的臺階,因此"陛下"亦即殿前的階下。請問,"陛下"怎麼又成了古時臣對君的敬稱?
” 在羅馬帝國覆滅後,Majesty開始成為對王室最高成員的敬稱,當中猶其強調君權神授的說法,同時,這個稱謂也是滿足君主自我虛榮心的一種讚美詞,儘管當時的王室最高成員是比羅馬皇帝位低一級的國王或女王,也會樂意接受“王家國王陛下”(His...
萬歲是名詞還是動詞?
英語的”萬歲“可以是名詞或動詞,但有不同的翻譯:名詞(對皇帝的稱呼)Majesty, Your Majesty動詞 (比如用於”皇上萬歲“之類的口號)Long live the King可做名詞,指皇帝,也可做感嘆詞兩個都可以...
“女皇陛下”英語怎麼說
王權例句:His Majesty requests your presence in the royal chambers國王陛下要在皇宮召見你...
請將“今當遠離,臨表涕零,不知所言”翻譯成英語。
Evil-doers and law-breakers, as also true and good people, should be dealt with according to their deserts by the office...
歐洲中世紀王室稱呼比如國王怎麼稱呼王子或公主一類
國王稱呼王子公主和王后一般就叫名字或者愛稱或者小名都可以,正式場合的話第二人稱就用queen,prince,princess,lady,也可以用your grace,第三人稱就用his/her majesty, his/her (royal...
對出師表的評價詩句
Evil-doers and law-breakers, as also true and good people, should be dealt with according to their deserts by the office...
求潘道爾之歌的翻譯
羅戰敗國首席赫塔河來到每處長每一個國家,他們的步兵和chariotry ,他帶來了他的力量,並隨時,裝備,制定了系列的戰鬥背後卡迪什虛假,而陛下知道它不是...