御史大夫不花奇本之才,闢以為掾,怎樣翻譯成現代漢語?

翻譯為現代漢語是：御史大夫不花驚異於閔本的才能，招他為部屬助理，由於（他）平反冤獄，非常有聲譽...