誰人得似牧童心, 牛上橫眠秋聽深表達詩人什麼心境?

  • 作者:由 匿名使用者 發表于 歷史
  • 2022-09-28

誰人得似牧童心, 牛上橫眠秋聽深表達詩人什麼心境?匿名使用者 2020-02-12

唐代盧肇《牧童》原文:

誰人得似牧童心,牛上橫眠秋聽深。

時復往來吹一曲,何愁南北不知音。

譯文

誰能比得上牧童的心境呢,他趴在牛背上睡著,周圍滿是秋聲。在路上時不時還吹上一首曲子,根本就不擔心有沒有知音來欣賞。

誰人得似牧童心, 牛上橫眠秋聽深表達詩人什麼心境?花花花子的世界 2020-02-12

牧童的心境與笛聲融為一體,並不為外物的發生的動機所牽連,物我兩忘,無憂無慮的正是這種心境吧。詩人嚮往,感慨這樣的人的內心的淨土,但自己卻很可能被囿於這樣的心境之外。受到俗事的困擾。寫這首詩可能就是表達自己想要擺脫一切,返璞歸真的一種心靈嚮往吧。

Top