握住了左手的2016.10.23 回答

遠い國の客には笑われるけれど 也許會被異鄉的客人笑話

押し合わなけりゃ街は 但如果不在街上互相推擠

電車にも乗れない 就連電車也搭不上去

まるで人のすべてが敵というように 所有人都像成了冤家一樣

肩を張り肘を張り 肩頂肘推地

押しのけ合ってゆく 互相推擠著けれど年に2回 8月と1月 但一年中還有2次，8月和1月

人ははにかんで道を譲る 從故鄉歸來的人們會

故郷からの帰り 靦腆地互相讓路

束の間人を信じたら 在短暫的時間裡可以相信別人

もう半年がんばれる 就又能努力半年了機械たちを相手に言葉は要らない 面對機械的話不需要語言

決まりきった身ぶりで 以堅毅決絕的身姿

街は流れてゆく 人們在街道上流動著

人は多くなるほど物に見えてくる 人看多了果然就像看物品一樣

ころんだ人をよけて 躲開跌倒的人

交差點（スクランブル）を渡る 淡然走過十字路口けれど年に2回 8月と1月 一年中還有2次，8月和1月

人は振り向いて足をとめる 從故鄉歸來的人們會

故郷からの帰り 停下腳步回頭望

束の間人を信じたら 在短暫的時間裡可以相信別人

もう半年がんばれる 就又能努力半年了

-夢醒時光@2013.10.20 回答

měi lì xīn qíng

美麗 心 情

cí ： yáo qiān

詞 ： 姚 謙

qǔ ： zhōng dǎo měi xuě

曲 ： 中島美雪

chàng ：ruru

唱：ruru

duō yǔ de dōng jì zǒng suàn guò qù

多雨 的冬季總 算過去

tiān kōng wēi lù dàn lán de qíng

天 空微露 淡藍的晴

wǒ zài zǎo chūn qīng xīn de yáng guāng lǐ

我 在早 春 清新的陽光裡

kàn zhe dāng shí xiě de rì jì

看著 當時寫的 日 記

yuán lái ài zēng gěi wǒ měi lì xīn qíng

原來愛曾給我 美麗 心 情

xiàng yī miàn shēn suì de fēng jǐng

像一面 深遂的風 景

nà shēn ài guò tā què shòu shāng de xīn

那深愛 過他 卻 受傷的 心

fēng fù le rén shēng de jì yì

豐富 了 人生的 記 憶

zhǐ yǒu zēng tiān zhēn gěi guò de xīn

只有 曾 天 真給過的 心

cái liǎo jiě děng dài zhōng de tián mì

才 瞭解 等待中的甜蜜

yě zhǐ yǒu bèi gū fù ér cháng yè liú guò lèi de xīn

也 只有被辜 負 而 長夜 流過淚的 心

cái néng míng bái zhè yě shì zhǒng yùn qì

才 能 明白這也 是種運氣

ràng tā yǒng yuǎn jì de céng jīng yǒu yí gè rén

讓他永 遠記 得曾 經有一 個 人

jǐ guò wán wán zhěng zhěng de ài qíng

給 過完完整整的 愛情

nà céng jīng ài zhe tā de xīn qíng

那曾 經愛 著他 的 心 情

yǒu yī gǔ shǎ shǎ de yǒng qì

有一 股 傻傻的勇氣

dàng wǒ ān ān xīn xīn dì zǒu zài míng tiān lǐ

當我 安 安 心心地 走在 明 天裡

yǒu bù hòu huǐ měi lì de xīn qíng 。。

有不 後悔美麗 的 心 情。。