ssq1113 2020-06-11

唐代李白的《古朗月行》

小時不識月，呼作白玉盤。（譯文：

小時候不認識月亮， 把它稱為白玉盤

。）

又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。

仙人垂兩足，桂樹何團團。

白兔搗藥成，問言與誰餐？

蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。

羿昔落九烏，天人清且安。

陰精此淪惑，去去不足觀。

憂來其如何？悽愴摧心肝。

賞析：

寫兒童時期對月亮稚氣的認識，以“白玉盤”、“瑤臺鏡”作比喻，生動地表現出月亮的形狀和月光的皎潔可愛，使人感到非常新穎有趣。“呼”、“疑”這兩個動詞，傳達出兒童的天真爛漫之態。

Yang長不去 2020-06-11

在詩人李白曾經回憶自己小時候對月亮的最初認識的話是：小時不識月，呼作白玉盤，又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。李白自己小時候對月亮最初的認識是以為他是一個白玉的盤子，又像是一面非常漂亮的鏡子，掛在天上。

嘻嘻嘻嘻嘻998 2020-06-11

詩人李白寫的《古朗月行》

小時不識月，呼作白玉盤；又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。

阿飛正傳hw 2020-06-11

古朗月行

【唐】

李白

小時不識月，呼作白玉盤。

又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。

仙人垂兩足，桂樹何團團。

白兔搗藥成，問言與誰餐？

蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。

羿昔落九烏，天人清且安。

陰精此淪惑，去去不足觀。

憂來其如何？悽愴摧心肝

shangui2006 2020-06-11

小時不識月，呼作白玉盤，又疑瑤臺鏡，飛在青雲端。