貴本不飾是誰提出的

安世高是小乘佛經的首譯者早期的《道地經序》中，道安評價安世高的翻譯“或變質從文，或因質不飾，皇矣世高，審得厥旨“，看似一種讚美譯者能根據情況靈活選擇“質”或“文”的翻譯學說，實際上卻是任何經驗豐富的讀者都可能產生的“讀後感”，讀者文化水平、...