嘗乘間以文字問之。 “此非惡聲也！”因起舞。 郡國豪傑，必有望風響應者也 。 聞吾下令，孰不欣躍而來耶？ 子之聽夫志，想象猶無心也 。 今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。 頂上的句子沒有句號的為一句！！！！！！！3Q！

hiwangbo1986 2011-03-04

1 故山谷嘗自謂得草書於涪陵，恨穆父不及見也：所以山谷曾經自己認為是在涪陵深得草書的真諦，遺憾的是穆父未能看到自己的書法。

2 益州既足，以亮為軍師：益州充實之後，任命諸葛亮為軍師。

3 孟嘗君使人給其食用，無使乏：孟嘗君派人給他送去事物和生活用品，讓他不會感到缺乏。

4 嘗乘間以文字問之：曾經趁他空閒的時候向他請教文字書法。

5 “此非惡聲也！”因起舞：“這樣的聲音（雞鳴）不是什麼不好的聲音！”於是就開始舞劍。

6 郡國豪傑，必有望風響應者：各地的英雄豪傑，一定會有聞風響應的人！”

7 聞吾下令，孰不欣躍而來耶？：聽到我下達的命令，誰回不欣然的前來呢？

8 子之聽夫志，想象猶吾心也 。：你能聽到我的心聲，你想象得到我的心思。

9 今君有區區之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。：如今您只有一個小小的薛國（春秋國名），不但不愛惜您的百姓，反而在他們身上謀取利益。

cylyee1991 2011-03-03

1。故山谷嘗自謂得草書於涪陵，恨穆父不及見也：所以山谷（大概是人名）曾經自稱在涪陵得到草書，只是遺憾穆父看不到了。

2。益州既足，以亮為軍師：益州被平定了之後，（劉備）便以諸葛亮為軍師。

3。 孟嘗君使人給其食用，無使乏：孟嘗君便讓人給他吃的，之後（他）從來沒缺過。

4。嘗乘間以文字問之：（ 某人）曾經趁著有空的時候問他文字。

5。 “此非惡聲也！”因起舞：“這不是不高雅的音樂”說罷便就著這音樂起舞。

6。郡國豪傑，必有望風響應者也：天下的豪傑裡，一定會有響應我的人。

7。聞吾下令，孰不欣躍而來耶：聽到我的命令，誰會不欣然前來呢？

8。子之聽夫志，想象猶無心也：我聽說了您的志向後，仍然無法想象。

9。如今您只有一個小小的薛國（春秋國名），且又不愛惜您的百姓，又能憑藉什麼來利用他們呢？

這9句有點難，如有錯誤請指正，謝謝。