斧正是敬辭類還是謙辭類
他知道另一個叫匠石的人會耍斧子的絕活，便讓他運斤成風，也就是把斧子舞得象颳風一樣，咔嚓一下把石灰點削掉，鼻子不會受傷，郢人立不失容，一點也不害怕...
《運斤成風》的解釋
”【譯文】莊子送葬，經過惠子的墓地，回過頭來對跟隨的人說：“郢地有個人讓白堊泥塗抹了他自己的鼻尖，像蚊蠅的翅膀那樣大小，讓匠石用斧子砍削掉這一小白點...
一個文言文翻譯，急！！！
含褒義【譯文】莊子送葬，經過惠子的墓地，回頭對跟隨的人說：“郢地有人讓白堊粉塗了他的鼻尖，像蚊蠅的翅膀大小，讓叫石的工匠用斧子砍它...
郢人翻譯
（全文譯文）莊子送葬，經過惠子的墓地，回過頭來對跟隨的人說：”有個楚國的人把白堊泥塗抹了他自己的鼻尖，但白色的泥土好像蒼蠅的翅膀那麼薄，讓一個叫“石”的匠人用斧子砍削掉這一小白點...
無端崖之辭翻譯
”莊子送葬，經過惠子的墓地，回過頭來對跟隨的人說：“郢地有個人讓白堊泥塗抹了他自己的鼻尖，像蚊蠅的翅膀那樣大小，讓匠石用斧子砍削掉這一小白點...
莊子送葬過惠子之墓裡，郢人和匠石分別指誰.
”鍾子期死後，伯牙痛失知音，摔琴絕弦，終身不操，故有高山流水之曲嵇康：臨刑絕奏《廣陵散》嵇康對傳世久遠、名目堂皇的教條禮法不以為然，更深惡痛絕烏煙瘴氣、爾諛我詐的官場仕途...
斧正是什麼意思？
現就自己的一些膚淺認識作一說明： 如果是同學、水平相當人之間交流，那就使用“雅正”、“指正”－－含有共同欣賞的意思，對方會運用恰當的語句將對你作品的不同看法指出來...
“莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰。”怎麼翻譯成現代漢語？
”【譯文】莊子送葬，經過惠子的墓地，回過頭來對跟隨的人說：“郢地有個人讓白堊泥塗抹了他自己的鼻尖，像蚊蠅的翅膀那樣大小，讓匠石用斧子砍削掉這一小白點...
請問"斧正"是什麼意思?
斧正 fǔzhèng［（please）make corrections and improvements］ 敬辭，請人修改文章，也作“斧政”萬析斧正，方可就梓...
匠石運斤 翻譯
郢都人信賴石匠，才能讓石匠削去自己鼻子尖上的汙漬，並且在石匠的利斧揮動之下，面不改色心不跳，對於石匠得以發揮卓越本領，信任是必不可少的條件...