SCI論文專業英文編輯價格標準有嗎?
3、原譯者再審查：為了避免外籍譯員在校對和潤色過程中發生偏差，華譯網翻譯還會請初稿譯員對外籍譯員的校對譯文進行再次核對，避免外籍譯員因文化差異或理解中文不夠等原因而發生矯枉過正的錯誤...
有道專業翻譯是人工翻譯嗎？質量怎麼樣？
有道專業翻譯是由專業譯員提供的人工翻譯服務，譯員都有兩年以上相關行業的翻譯經驗，還有嚴格的質量控制和內容稽核程式，保證翻譯質量...
俄語口譯翻譯一般價錢是多少?陪同和同傳那個便宜?
外埠出差翻譯需求方可以無需加收50％安排翻譯人員（為控制風險，必須包含服務方一名工作人員），但要負責服務方的譯員及工作人員的吃、住、行...
手把手教你做筆譯(1):你適不適合做筆譯?
不敢說自己的翻譯技能出神入化，不過這些年下來積累了不少感悟和經驗，借平臺與大家分享，給希望做這項工作的人一點參考...
請翻譯:口譯的分類有幾種啊,怎麼分的,急。。。
同聲傳譯可以分為三種情況：一是會議傳譯，即譯員利用大會會場的電化裝置，在傳譯箱裡透過耳機收聽講話人的講話，馬上又透過話筒譯給聽眾，幾乎與講話人同步，最多比講話人慢幾秒鐘：二是視譯（sight interpretation），即譯員一面看原文...
...尤其是筆譯者能找到稱心的工作嗎?做個自由譯者呢,或者自己開個翻譯公...
舉一個我們最近遇到的實事兒，我們承接了很大量技術資料的翻譯業務，在審校過程中，發現一篇講運輸、叉車、吊裝裝置及方法的譯文，非常突兀地出現了“烤麵包機”的字樣，技術表達的不合理，使我們一下子想到了譯文可能來自翻譯軟體，於是我們把原文拷到谷哥的...
同聲傳譯是什麼專業，幫忙介紹下吧？
同聲傳譯是一種受時間嚴格限制難度極高的語際轉換活動，它要求譯員在聽辨源語講話的同時，藉助已有的主題知識迅速完成對源語資訊的預測、理解、記憶、轉換和目的語的計劃、組織、表達、監聽與修正，同步說出目的語譯文，因此同聲傳譯又叫同步口譯...
有道快速翻譯怎樣?
emmmmmm說實話，有道的句子翻譯真是一眾翻譯軟體中最難用的，很多時候不知所云，跟Google什麼的差遠了，但是它的術語真是最全的，而且最近感覺越來越好...
同聲傳譯 是什麼?
在同聲翻譯，特別是漢英同聲翻譯工作中，以下幾條可以作為指導我們進行翻譯的原則：（1） 順句驅動： 在同傳過程中，譯員按聽到的原語的句子順序，把整個句子切成意群單位或資訊單位，再使用連線詞把這些單位自然連線起來，譯出整體的意思...
翻譯行業有沒有前途？
您好，我是英語自由翻譯【查紅玉】，我做筆譯6年，談談自己的看法行行出狀元，有沒有前途主要看您自己能力、專業素養等了，英語/日語翻譯的收入主要看水平和經驗...
英語筆譯一般一個小時翻譯多少字
固然譯員應該思索所翻譯的內容特性和講話人所採用的速度而肯定本人翻譯傳達的節拍，但在均勻值上下浮動幅渡過大，會形成聽眾承受資訊的額外擔負...
成為一個翻譯要具備哪些條件，做到哪些？
這幾個月以來，我的另一個很深的體會便是我的同事時時刻刻都在學習新的知識，新的說法，新的詞彙，我覺得正是這種精神讓他們成為優秀的翻譯，我更應該時刻謹記學習的重要性，不斷地向前看...