日語裡的“物語”一詞出現在漢語中最早是什麼時候？
源氏物語的作者紫氏部（原名可能是藤原香子，但此觀點意見頗多）從小深受中國文化影響，她在繼承本民族文學傳統基礎上廣泛採用了漢詩文，單是引用白居易的詩句就達90餘處...
英雄源義經傳奇的加萊之墓在哪
源義經和《源氏物語》沒有半毛錢關係，要找的話應該是《平家物語》吧，一個是言情小說，一個是軍紀，就像《三國演義》裡的人物不可能出現在《紅樓夢》裡一樣...
...中經常看的“侍讀女官”“更衣”“女御”分別是指什麼官位...
si=61“侍讀女官”一般是由有才華的女性擔當，通常情況下，這些女性要熟讀中國典籍，比如《源氏物語》的作者紫式部就是作為彰子中宮的“侍讀女官”被召進宮的，此時是一條天皇的寬弘二年（既公元1005年）12月29日，大約在公元1013年紫式部離...
在日語裡『若葉』『若草』是不是分別指少男,少女呢
若葉：“若葉”わかば指還沒有長成的樹葉，嫩芽若草：“若草”わかくさ指到了春天就生長出的草，用來形容倒是可以，但並不常用，沒有被收錄到詞典中，也就是說並沒有得到公認，日本每年都有好幾萬的新生詞彙...
什麼是物語啊
源氏物語的作者紫氏部（原名可能是藤原香子，但此觀點意見頗多）從小深受中國文化影響，她在繼承本民族文學傳統基礎上廣泛採用了漢詩文，單是引用白居易的詩句就達90餘處...
《源氏物語》中經常看的“侍讀女官”“更衣”“女御”分別是指什麼官位...
si=61“侍讀女官”一般是由有才華的女性擔當，通常情況下，這些女性要熟讀中國典籍，比如《源氏物語》的作者紫式部就是作為彰子中宮的“侍讀女官”被召進宮的，此時是一條天皇的寬弘二年（既公元1005年）12月29日，大約在公元1013年紫式部離...
"春の夜の夢の浮橋とだえして峰にわかるる橫雲の空（藤原定家）"一句的譯本求證
中文解釋為：在某個春天的夜裡，作者從夢境中驚醒過來，發現自己的夢就如同源氏物語中所提到的那個夢浮橋一般是不可能實現的，而起身發現，橫亙在山峰兩側的雲彩逐漸升起而遠離山峰，飄向了黎明的天空...
求大神翻譯成~日語
「源氏物語」は「日本」と呼ばれた「紅樓夢」であるが、それが描く絵の哀というよりはただ悲しげな意味をというよりも、注目されている物事に心の共鳴をはじめ、賛米、同情され、憐憫等々だが、ただが平安時代日本女性の孤獨、悲しい感情観念が影響を受けて、...
《源氏物語》到底想表達什麼思想
《源氏物語》，它作為世界上最早的長篇寫實小說，主要是講述源氏一生的故事，其中又夾雜著政治糾葛，社會背景，倫理道德等等等等...
求源氏物語觀後感
這書看的實在沒什麼味道，裡面的男的都跟女的似的，女的都跟假的似的，每頁紙平均哭三回，每兩章平均病死（或出家）一人，我想怪不得大家都說小日本變態，這還真不是誹謗的，咱紅樓夢多有層次啊，頂多一個愛哭的，她病死了，她愛人出家了，這基本情節設定的多...
《源氏物語》的梗概是什麼？
《源氏物語》是由日本平安時代女作家紫式部創作的一部長篇小說，以日本平安王朝全盛時期為背景，描寫了主人公源氏的生活經歷和愛情故事，包含四代天皇，歷70餘年，所涉人物四百多位，其中印象鮮明的也有二三十人...
《源氏物語》的書中歷史背景是什麼時代？
作者簡介源氏物語的作者是日本平安時代（公元794-1192）的著名女作家紫式部（973－1015），紫式部本姓藤原，字不詳...
源氏物語和源氏物語千年紀的問題
下面是簡介，希望能幫到你~呵呵~~本人最近也愛上了這本小說，我是看了小說再看動漫的~所以感觸多多~~呵呵~《源氏物語》是日本的一部古典文學名著，對於日本文學的發展產生過巨大的影響，被譽為日本古典文學的高峰，同時也是東方文學的一座高峰...
"物語"到底是指什麼意思?
另外源氏物語是日本的一部古典文學名著，對於日本文學的發展產生過巨大的影響，被譽為日本文學的高峰，作品的成書年代至今未有確切說法，一般認為是在1001至1008年之間，因此可以說，它是世界上最早的長篇寫實小說，在世界文學史上也佔有一定的地位...
光源氏鍾愛的女人們怎麼樣
選擇這本書之初是為了窺視一位大師對源氏物語的解讀，讀完才發現這本書本身沒怎麼談源氏物語，他談的是書中的男人和女人，讓他們活起來，去思考他們的緣起和緣滅...
哪位師傅看到過這詩句，麻煩 目欲窮變世，心行止遠末。人間頻更替，無動是真情。請講解下是什麼意思！
”這兩句話出自日本平安時代女作家紫式部創作的長篇小說《源氏物語》，描寫了主人公源氏的生活經歷和愛情故事，全書共五十四回，近百萬字...
如何評價《源氏物語》裡的夕顏？
夕顏從不肯透露她的真實身份，源氏某日決定帶她到一間離夕顏家不遠的一所宅院（河原院）隱密的幽會，但是卻出現了六條御息所的生靈，埋怨源氏跟這種下等的女性交往，接著便襲擊夕顏，傾頃刻之間就讓她嚥了氣，終年只有十九歲，夕顏之死，讓源氏失魂落魄，在惟...
物語是什麼意思
另外源氏物語是日本的一部古典文學名著，對於日本文學的發展產生過巨大的影響，被譽為日本文學的高峰，作品的成書年代至今未有確切說法，一般認為是在1001至1008年之間，因此可以說，它是世界上最早的長篇寫實小說，在世界文學史上也佔有一定的地位...