求莎士比亞的作品《十四行詩集》中英文版

That time of year thou菜總理怕日研談低mayst in me behol希啊積他積伯時句鄉權d,When yellow leaves, or none, or few do hangUpon those boughs ...

外國詩人愛情英文詩

外國詩人愛情英文詩2:For shame, deny that thou bear‘st love to any羞呀,你甭說你還愛著什麼人,Who for thyself art so unprovident...

"thee"的複數形式?

thee就是you的古語,所以單數,複數不變,跟you一樣的道理〔古〕thou的賓格意思是你,爾,汝there are some libraries in front of the gym...

怪里怪氣的成語解釋

【成語釋義】形狀、裝束、聲音等奇怪,跟一般的不同【成語出處】徐懷中《我們播種愛情》第一章:“朱漢才用手電筒照著圖解,叫著各種怪里怪氣的名稱...

求意境優美的短篇英文詩

Ah, thou hast made my heart captive in the endless meshes of thy music, my master...

《When I am dead》這首詩的作者是誰?

When I am dead ,my dearest 當我死去時,我最親愛的Sing no sad songs for me 別為我哀歌悲切Plant thou no roses at my head 我的墓前不要栽玫瑰Nor shady ...

莎士比亞十四行詩18首

dBut thy eternal summer shall not fadeNor lose possession of that fair thou owest...

關於土地休耕期

一般是一年,閒置或改種抗鹽鹼的草木,以平衡和消化土壤中的鹽鹼化合物土地休耕,《聖經》中是早有記載:第七年地要守聖安息日,就是向耶和華守的安息,不可耕種田地,也不可修理葡萄園...

下列幾句英語語法,幫個忙 Aye,thou knowest over much,nay thou art wiser then all things wise

Aye相當於中文的“唉”,這麼說的話能看懂了吧,那個古英語因為有日耳曼血統,所以動詞和否定等一些都有德語的影子2had嗎就是條件句的一種表達方式,if he could live longer,一種虛擬的假設,目的是為了讓句子緊湊,至於第二...

你那永不泯滅的精神, 透過威嚴、幽晦的“永恆”,終於回到我心間。

The night that follow’d such a mornHad worn a deeper shade:Thy day without a cloud hath past,And thou wert lovely to the...

如何將唐詩翻譯為英文?

全詩的基本格律是五音步抑揚格(iambic pentameter),包括三個四行組(quatrain)和一個對偶句(couplet),採用典型的莎氏十四行的韻式,即abab cdcd efef gg在韻腳(end rhyme)方面,第二行的...

Top